For me I feel like some of my favorite scenes in the books deserved to be in the movies and I feel like they could've showed more of the developing love scenes between Four (Tobias) & Tris.
Uriah like Come on he isnt even in the movies for more than one scene he is legit my fav character, also the butterknife scene and the fact they didn't make a last movie